Fix color scheme rotation

The first number in a Pair instance, the hue range to check against,
was being used as the rotation value. The second number in the Pair
instance should have been used.

Bug: 213314628
Test: Manual inspection at runtime
Change-Id: I9002522853f8a6cc6d38537f14fed04e256aa340