Remove wasteful bfgs and services compaction flows

bfgs and persistent processes tend to over trigger compactions
this is a followup patch as we moved the compaction flow to be
based on freezer triggering so there is no need for these flows.

Bug: 274013197
Test: Manual
Change-Id: If2614951b81347f8fe7d11ff678f4cc8069f85e4