Kill app if cross profile app op gets revoked

Kill the app in both profiles if user/admin revokes
the cross profile app op permission, this is to ensure
that any cross profile bound services gets unbound as
soon as the app op is revoked.

Fixes: 154693902
Test: atest ManagedProfileCrossProfileTest
Test: atest FrameworksServicesTests:com.android.server.pm.CrossProfileAppsServiceImplTest
Test: atest CrossProfileAppsServiceImplRoboTest
Change-Id: Iaa3b9196468149c1cec51e9101989f1877374cc5