Adds logging when shell permissions are adopted

To help make sense of permission adoption issues during test, this
change adds logging whenever the permission delegate is set. It also
adds some useful details to the only known implementer: ShellDelegate.

Test: builds and runs
Bug: 138883691
Change-Id: I2b64636412fccb8c4a2eea939141864d1c810299