Turn on ENABLE_VIRTUAL_DISPLAY_REFRESH_RATE flag

This feature enables the creation of virtual displays with an added
parameter for requested refresh rate

Bug: 267363922
Test: refer to the sample in base/tests/VirtualDisplayEncoder
Change-Id: Ic2c8e80ee599d2280fd2f3efd9a62c08fe54c668