Add configuration for multi wifi mode devices

This a configuration parameters to the device overlay,
stating maximum number of concurrent access points.

Bug: 36120314
Test: custom KitchenSink to create local and tethered AP

Change-Id: I0549d65993eec91bf66122cc3b73352334cdc947