Merge "Add protections against queueing a UsbRequest when the underlying UsbDeviceConnection is closed." into rvc-dev