Allow specifying full component names in sysui plugin whitelist

This allows for a more granular whitelist, where a single package
could have multiple plugins available but only a subset are enabled.

Bug: 123881720
Test: manual
Change-Id: Ie9b2c31f08d9dac8a892501345e8ff85143f40f9