More consistent controller logging.

Unify behind a single strategy that allows us to enable specific
controllers (or everything) via setprop for debugging.

Test: builds, boots
Bug: 73019091
Change-Id: I039a0b722c3da2c38d2ea64932b31281d85eab1a