Fix: Text selection handles shouldn't be shown in accessibility mode

If you select some text normally while in accessibility mode, it
should be cleared and handles should not show if you initiate text
selection using the accessibility context menu.

Bug: 22071639
Change-Id: I32b966e771ba5715a0ab370e6aa602398e5ec534