Clean up existing a11y listeners when reparenting.

This would clean up listeners if display has been reparented more than
once.

Bug: 157605189
Test: Bubbles show up.
Test: atest DisplayContentTests
Change-Id: Ic616015ff516e4c054fdaab5cc0d82e8d82c8dfc