Deny rust warnings by default.

* "-D warnings" means "deny all warnings" and make them errors.
* Modules with warnings should fix all warnings or use
        deny_warnings: false

Bug: 141699953
Test: mm in projects with Rust modules
Change-Id: I6310dee8e34b7780937e8fc1834016a04a943a2f