Make using python 2 an error

Except if BUILD_BROKEN_USES_SOONG_PYTHON2_MODULES is set, and except for
some core py2 modules that can't be removed until python2 is fully gone.

Bug: 203436762
Test: m nothing
Change-Id: I62ccb6f5687eab1e79c372ffc234a90ca5b566ac