Remove mk2rbc's support for using a product name

Now that the product and board config pass makefiles
to mk2rbc, we don't need to support passing a product
name.

Bug: 201700692
Test: Manually
Change-Id: I787f0f98bc5ab3cefeefb7af8d342aba84769925