Stop sdk_library generated api_library to depend on full surface api_library

Since full_api_surface_libs extract class files instead of srcjar file,
full_api_surface_stub can be replace with android_*_stubs_current,
instead of the api_library android_*_stubs_current.from-text.
Functionally, the class files of the two modules are identical (in
from-text stub build), but depending on the from-text java_api_library
leads to missing dependency errors in partial branches (especially ART
branches). To resolve this problem, make sdk_library generated
api_library depend on the missing dependency handled
android_*_stubs_current.

Since android_module_lib_stubs_current.from-text does not have its
from-source equivalent, this can remain as dependency as the module is
moved to build/soong in aosp/2674196

Test: m (default to from-text stub build)
Bug: 274805756
Change-Id: Ic8bbd25252e5f9f1dc7c059ce6b00a951188985d