Inherit default_visibility from parent package

Enhances the visibility mechanism to use the default_visibility
property of the closest ancestor package that has the property
specified.

Bug: 133290645
Test: m droid
Change-Id: I7248e9034a73894ac8d514f913316438c4d7c079