Add additional java_api_library testing modules am: d0f95204 am: cf7eb597

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/build/soong/+/2558570



Change-Id: I09334df10b74327869c55cc0d1374073885bc5ff
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>