Show load cycles when running mk2rbc

Previously, if there was a cycle of load statements,
mk2rbc would exit with status code 1 but not give
any message indicating what went wrong.

Bug: 226974242
Test: Manually
Change-Id: I7d30cad08bd3abcd761b5f28a63a2cc66b45e805