Propagate recovery_available property through to sdk snapshot

Needed for jni_headers which is marked as recovery_available because libchrome
is also marked and that library is used by others that are the recovery
partition. There may be other dependency paths that require jni_headers to be
recovery_available that was just the first one found.

Bug: 168301990
Test: m nothing
Change-Id: I916ecfe7700b9c153b29115e849da148fc7e7a76