Export cc functions for snapshotting Rust rlibs.

Export additional fuctions, structs, and interfaces from cc for use in
the rust package to allow for rlib snapshotting.

Bug: 184042776
Test: m nothing
Change-Id: I4c53b9378d5d5b5973dbd23ab692cdfb2ede60b9