Don't create bp2build_all_srcs filegroups in queryview.

These are not necessary for queryview and can lead to inaccurate query results.

Test: m queryview; grep bp2build_all_srcs
Change-Id: Ifaf65b4ec5828718c2becb39b4507cf033ea4546