Pass "--extern proc_macro" to rust_proc_macros.

This is actually required for some code.

Test: Modify the new test so it fails and see it fail.
Test: Build crates that fail without it.
Change-Id: I527752b765e5552aa2de7e201f056955e053e1f3