Distinguish boot images by target rather than arch

We plan to add boot image variants for host tests.
Distinguishing the variants by arch does not work,
since both host and device can have the same arch.

Change-Id: Iea73c77367affb074f97a0fc318389417ce537da