Provide generated sources to clippy.

clippy was not being provided generated sources previously, so it would
error out on being unable to locate the sources.

Test: Clippy no longer errors out on generated sources.
Bug: 161748694
Change-Id: I85907327ca40c82a9520e0c0dbd643bfba6b7315