Add override_module.

This new module type replaces the inherit-package function in make by
allowing developers to override the name, the certificate, and the
manifest package name of an android_app module.

Bug: 122957760
Fixes: 123640028
Test: app_test.go + BrowserGoogle
Change-Id: Iefe447e7078b25039233221361ef95c83a29973a