Extract the cc and java sdk related tests out into their own file

Makes it easier for multiple people to work on different areas without
conflicts.

Bug: 143678475
Test: m conscrypt-module-sdk
Change-Id: I93140450c0b049946a9d0432225bccff82f5a873