Disable tidy default DeprecatedOrUnsafeBufferHandling check

This will suppress warning like:
system/chre/chpp/app.c:637:3: warning: Call to function 'memset' is insecure
as it does not provide security checks introduced in the C11 standard.
Replace with analogous functions that support length arguments or provides
boundary checks such as 'memset_s' in case of C11
[clang-analyzer-security.insecureAPI.DeprecatedOrUnsafeBufferHandling]

Test: WITH_TIDY=1 CLANG_ANALYZER_CHECKS=1 make tidy-system-chre-chpp_subset
Change-Id: I87a7bba31aa10260fc408317a8cd54bf80c03152