Allowlist system/media/camera in bp2build

This directory contains some transitive deps of internal camera tests.
hardware/interfaces/... dir has been added because it contains a dep of
an unrelated module in the newly allowlisted directory system camera
directory.

Test: b build //system/media/camera/...
Test: b build //system/media/camera/... --config=android

Change-Id: I8b0f2b59942b02e0d0d0b021fc93611262a4d6d6