Share EffectiveLicenseFiles for snapshot modules

License files must be captured with the snapshot modules. NoticeFiles
does not have the information provided by the `license` module.
Reading the `Effective_license_text`, snapshot includes the required
license files.

Bug: 190690041
Test: build
      check the NOTICE files built from snapshots
Change-Id: I96c4579b4bef484cbb39fc06c707742a02a2b90b