cc bazel handlers: use better interface checking

This is a far better approach for ensuring that bazel handlers implement
the BazelHandler interface, as it causes a compile error if they do not
implement the appropriate interface methods.

Test: Manually verified no change in ninja file
Change-Id: I63a4f8b57e3aedd4c0915c2fd2eb7029e9a993aa