Revert "Remove flags rejected by RBE input processor"

This reverts commit a4724a0c.

Reason for revert: reclient has an updated deps scanner now.
Bug: http://b/248371171
Test: enable RBE; RBE_CLANG_TIDY_EXEC_STRATEGY=remote; make tidy-soong_subset


(cherry picked from https://android-review.googlesource.com/q/commit:2c36e5efceae94424b513878cf6dc4e9640651ab)
Merged-In: Id876bd7eee1e5606f8dc05903f77f135b47da360
Change-Id: Id876bd7eee1e5606f8dc05903f77f135b47da360