Make prebuilt properties customizable

Previously whether prebuilt properties were customizable was dependent
on the order of calling various inits.

Test: go test soong tests
Bug: 191975220
Change-Id: Icaa1fe811a5f5fc4aa5fc9fa0ec0b90debe3d537