Export defaultJavaLibraryName() identifier

Modify the visibility of defaultJavaLibraryName() to export it so that
it can be accessed from another package. This is essential for use case
when identical JavaApiLibraryName() has to be returned regardless of
config.

Test: m
Change-Id: Iefa1b3eb18a0d2717284608c825f488e7ae73df0