variable: Update product_variables.arc struct

- Add whole_static_libs
- Add `android:"arch_variant"` so arc struct can be used inside
  target.android.product_variables

Test: m
Bug: 171847983
Change-Id: Iaa99b007302462ef66d0d943bc16d37a6e8ecdc7