pom2bp: Implement -static-deps to match pom2mk

This changes the default behavior of pom2bp to match pom2mk, and not
require pre-extraction of all of the manifests.

Test: convert an internal pom2mk user to pom2bp
Change-Id: I08120cce1f923ef28519563ffd772032b2e500ed