*-ndk.so libraries are added to VndkMustUseVendorVariantList

We will replace the ndk_platform backend with the ndk backend. The
former hasn't been deleted yet because there already are references to
it. When the existing references are all replaced with the ndk backend,
we will remove the ndk_platform backend and the corresponding libraries
will be removed from this list.

Bug: 161456198
Test: m

Merged-In: I7c7aa1025a876e45fc4779378825d91098164e84
Change-Id: I7c7aa1025a876e45fc4779378825d91098164e84
(cherry picked from commit b58719c1)