Adding capability to granular disable of fuzzer

This change is to add granularity for disabling
of the fuzzer from running on host, device or both.

Bug: 145824604
Test: make haiku successfully completes after change
Change-Id: I686b439e36c622108f7b5b3e3f4738b8295320a7