Run "plugins" singleton in parallel with the rest.

This completes the changes in aosp/q/topic:"parallel-singletons".

Ignore-AOSP-First: File only exists internally
Bug: 281536768
Test: manual, presubmits
Change-Id: I6529e957fbcca6c18441f823a00061db7556e303