Refactor queryview.

Splits queryview into queryview and bp2build. The latter runs as a
presingleton (could be converted to a singleton). This prevents needing
to run soong_ui a subsequent time to build the query. Queryview remains
as a separate step to prevent increasing runtime due to this generation
every time Soong runs.

Currently this is running as a presingleton as this gives a translation
of Android.bp files after only LoadHooks have run, no mutators.

Test: go tests
Test: m queryview && bazel query --config=queryview //...
Change-Id: If2ba28c7ef60fbd41f43bda6623d41c8c7d23a1b