Remove min_sdk_version allowlist

This hard-coded list causes inconsistent behavior regarding -target
triple and _ANDROID_APEX_MIN_SDK_VERSION_ macro for native modules.

Bug: 158059172
Test: m
Merged-In: Iae3ecb3bfaefc2ee73ed38a9268c68b6673f30c5
Change-Id: Iae3ecb3bfaefc2ee73ed38a9268c68b6673f30c5
(cherry picked from commit 870ab9c0f78327d92a871ac58c0337db8ae92245)