ignore versions_with_info property in queryview

Struct properties are not fully supported by queryview, so disable this
property for now.

Bug: 245727956
Test: m queryview && tools/bazel run --config=bp2build --config=ci --//build/bazel/rules/apex:apexer_verbose --config=linux_x86_64 //build/bazel/scripts/bp2build-progress:bp2build-progress -- graph -m com.android.neuralnetworks --use-queryview
Change-Id: I74da94da82a037234fb2a8fe17780ed0eb309a7b