Build doc improvements.

Bring property type strings to the start of property comments. This is
how source.android.com shows variables and paratemeters, and it is also
easier to read, especially when a comment ends with a code example.

Test: m soong_docs
Change-Id: Ic3e9db3a3711495998919ee95bbef6c7cb33b215