Disable strict_updatability_linting

strict_updatability_linting currently only makes it so
that NewApi can't be added to the lint baseline.
However, since we're updating NewApi to work on a lot
more apis than before, we need to baseline many issues
across the android tree. Temporarily disable
strict_updatability_linting so that we can add these
baselines.

Bug: 193460475
Test: Presubmits
Change-Id: I8d92df95a46e9b903f0cc0e3be56f17722c50430