Rename ninja variables with Clang in the name

Rename the ninja variables that have an extraneous Clang in the name,
since there are no longer any non-Clang variables.

Bug: 68947919
Test: no change to command lines used to build mmma bionic
Change-Id: I081d5e1d423a66d55faece6cb1d265cd5e504d5f