[IPSEC] af_key: Fix thinko in pfkey_xfrm_policy2msg()

Make sure to actually assign the determined mode to
rq->sadb_x_ipsecrequest_mode.

Noticed by Joe Perches.

Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>