f2fs: fix wrong pointer access during try_to_free_nids

If we release the lock in list_for_each_entry_safe, we can lose the tmp
pointer by alloc_nid.

Signed-off-by: Jaegeuk Kim <jaegeuk@kernel.org>