[S390] css: update subchannel description after hibernate

Update the subchannel descriptor while resuming from hibernate
in order to obtain current link addresses.

Signed-off-by: Sebastian Ott <sebott@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Martin Schwidefsky <schwidefsky@de.ibm.com>