ntb: avoid format string in dev_set_name

Avoid any chance of format string expansion when calling dev_set_name.

Signed-off-by: Kees Cook <keescook@chromium.org>
Signed-off-by: Jon Mason <jdmason@kudzu.us>