xen-netback: stop the VIF thread before unbinding IRQs

If the VIF thread is still running after unbinding the Tx and Rx IRQs
in xenvif_disconnect(), the thread may attempt to raise an event which
will BUG (as the irq is unbound).

Signed-off-by: David Vrabel <david.vrabel@citrix.com>
Acked-by: Wei Liu <wei.liu2@citrix.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>