PM / clk: don't leave clocks enabled when driver not bound

There is a new notification BUS_NOTIFY_DRIVER_NOT_BOUND that is issued when
driver fails during binding. In such case pm_clk_notify(), when PM_CLK=n,
leaves clocks enabled. Undo operations that have been done in
BUS_NOTIFY_BIND_DRIVER case.

Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>